viernes, 27 de septiembre de 2013

Motorola Mobility lanza Moto X en Colombia: El Smartphone que es todo tuyo

BOGOTÁ, Colombia - 26 de septiembre de 2013 - Las personas quieren opciones. ¿Te imaginas la opción de tener un smartphone que simplifique la vida y que puedas controlar sólo con tu voz? Motorola, hoy una empresa de Google, pensó en esto y creó el nuevo Moto X, un equipo que es capaz de entender y responder al usuario. Una vez encendido, Moto X es tu mejor asistente personal.

Está diseñado para ahorrar batería. La parte posterior del Moto X es curva y se adapta  fácilmente a la palma de tu mano. Incluye una pantalla de 4,7". 

Te responde a ti
El Moto X responde a tu voz, no es necesario que lo toques. Con el Comando Inteligente de Voz, puedes consultar el pronóstico del tiempo, obtener sugerencias de ruta y navegación o hacer una llamada. Todo eso sin usar las manos. Y con lo mejor de los servicios Google incluidos, Moto X te ayuda a realizar tus tareas de todos los días rápidamente.

Con la Pantalla Inteligente, Moto X pone a tu disposición la información que realmente necesitas en todo momento. La información más importante para ti aparece silenciosamente en la pantalla, sin interrumpirte, en lugar de una luz intermitente. No tienes que "despertarlo" para ver la hora o los mensajes. Muy pronto notarás que esa manía constante de revisar tu teléfono habrá desaparecido.

¿Quieres capturar ese momento perfecto antes de que te lo pierdas? Solo basta con que gires la muñeca rápidamente dos veces y la Cámara Instantánea del Moto X estará lista para disparar. Toca cualquier punto de la pantalla y tendrás la foto que deseas, fácil de usar con una sola mano.  Su sensor de alta calidad captura imágenes incluso en ambientes con poca luz. Verás la diferencia en cada una de las fotos.

Pasa tu información fácilmente!
Sabemos que lo que más molesta de cambiar el teléfono es el hecho de perder cosas importantes. Moto X te permite trasladar todo el contenido de tu actual teléfono Android directamente al nuevo Moto X sin necesidad de cables, siguiendo unos pocos pasos. Para transferir contenido, solo debes descargar una aplicación en tu smartphone* anterior, disponible en Google Play. Y con "todo", queremos decir: tus fotos, videos, contactos SIM e incluso tu historial de llamadas y mensajes de texto.

Tu teléfono en tu Chrome.
Todos vivimos con varios dispositivos, entonces... ¿por qué no simplificar la compatibilidad entre ellos? ¿Te olvidaste tu Moto X en el auto? No te preocupes: Motorola Connect es una extensión de Chrome que te permite ver quién te está llamando y responder mensajes de texto directamente desde tu laptop utilizando el navegador Chrome.

Disponibilidad del Moto X
El Moto X estará disponible en Colombia a partir del 11 de octubre a través de los operadores Claro y Tigo con un precio sugerido desde $430.000.  

IMÁGENES: Haz click aquí para acceder a imágenes alta resolución.

Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility, una empresa propiedad de Google, desarrolla smartphones, tablets y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visita www.motorola.com/mobility

Esta función está disponible en Android 2.2 y versiones posteriores
“Los tiempos de conversación y standby son aproximados. El rendimiento de la batería depende de la configuración de red, la intensidad de la señal, la temperatura de funcionamiento, las funciones seleccionadas y los patrones de utilización de voz, datos y otras aplicaciones.

Determinadas características, servicios y aplicaciones son dependientes de la red y pueden no encontrarse disponibles en todas las áreas. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Todas las características, funcionalidades y otras especificaciones de producto están sujetas a cambios sin notificación previa ni obligación. Para mayor información, contacte a su proveedor de servicios.


MOTOROLA y la M Estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Google Chrome, y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.  © 2013 Motorola Mobility, LLC. Todos los derechos reservados.

miércoles, 25 de septiembre de 2013

Motorola Mobility lanza el Moto X en Perú: El Smartphone que es todo tuyo

LIMA, Perú - 25 de septiembre de 2013- Las personas quieren opciones. ¿Te imaginas la opción de tener un smartphone que simplifique la vida y que puedas controlar sólo con tu voz? 

Motorola Mobility, hoy una empresa de Google, pensó en esto y creó el nuevo Moto X, un equipo que es capaz de entender y responder al usuario. Una vez encendido, el Moto X es tu mejor asistente personal.

Está diseñado para ahorrar batería. La parte posterior del Moto X es curva y se adapta  fácilmente a la palma de tu mano. Incluye una pantalla de 4,7".  

Te responde a ti
El Moto X responde a tu voz, no es necesario que lo toques. Con el Comando Inteligente de Voz, puedes consultar datos de tu interés, obtener sugerencias de ruta y navegación o hacer una llamada. Todo eso sin usar las manos. Y con lo mejor de los servicios Google incluidos, Moto X te ayuda a realizar tus tareas tus tareas de todos los días rápidamente.

Con la Pantalla Inteligente, el Moto X pone a tu disposición la información que realmente necesitas en todo momento. La información más importante para ti aparece silenciosamente en la pantalla, sin interrumpirte, en lugar de una luz intermitente. No tienes que "despertarlo" para ver la hora o los mensajes. Muy pronto notarás que esa manía constante de revisar tu teléfono habrá desaparecido. 

¿Quieres capturar ese momento perfecto antes de que pase? Solo basta con que gires la muñeca rápidamente dos veces y la Cámara Instantánea del Moto X estará lista para disparar. Toca cualquier lugar de la pantalla y tendrás la foto que deseas.  Su sensor de alta calidad captura imágenes  incluso en ambientes con poca luz. Verás la diferencia en cada una de las fotos.

Traspasa tu información fácilmente!
Sabemos que lo que más molesta de cambiar el teléfono es el hecho de perder cosas importantes. El Moto X te permite trasladar todo el contenido de tu actual teléfono Android directamente al nuevo Moto X sin necesidad de cables, siguiendo unos pocos pasos. Para transferir contenido, solo debes ingresar al Google Play y descargar la aplicación Migración Motorola en tu smartphone* anterior. Y con "todo", queremos decir: tus fotos, videos, contactos SIM e incluso tu historial de llamadas y mensajes de texto.

Tu teléfono en tu Chrome.
Todos vivimos con varios dispositivos, entonces... ¿por qué no simplificar la compatibilidad entre ellos? ¿Te olvidaste tu Moto X en el auto? No te preocupes: Motorola Connect es una extensión de Chrome que te permite ver quién te está llamando o enviando SMS, y responder mensajes de texto directamente desde tu laptop utilizando el navegador Chrome.

Disponibilidad del Moto X
El Moto X estará disponible en Perú a partir de hoy a través de todos los operadores. En Movistar su costo será de S/. 1,579 soles en el plan de 99 soles a 18 meses. En Claro S/. 1,449 soles en el plan de 99 soles.

IMÁGENES: Haz click aquí para acceder a imágenes alta resolución.

Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility, una empresa propiedad de Google, desarrolla smartphones, tablets y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visita www.motorola.com/mobility

*  Esta función está disponible en Android 2.2 y versiones posteriores
“Los tiempos de conversación y standby son aproximados. El rendimiento de la batería depende de la configuración de red, la intensidad de la señal, la temperatura de funcionamiento, las funciones seleccionadas y los patrones de utilización de voz, datos y otras aplicaciones.

Determinadas características, servicios y aplicaciones son dependientes de la red y pueden no encontrarse disponibles en todas las áreas. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Todas las características, funcionalidades y otras especificaciones de producto están sujetas a cambios sin notificación previa ni obligación. Para mayor información, contacte a su proveedor de servicios.

MOTOROLA y la M Estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Google Chrome, y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.  © 2013 Motorola Mobility, Inc. Todos los derechos reservados.

martes, 24 de septiembre de 2013

Motorola Mobility lanza Moto X en Argentina: El Smartphone que es todo tuyo

BUENOS AIRES, Argentina -24 de septiembre de 2013 - Las personas quieren opciones. La opción de poseer un Smartphone que se sienta bien en la mano. La opción de tener un teléfono que te haga la vida más fácil, no más complicada. La opción de poder controlar el teléfono con la voz cuando tienen las manos ocupadas. Hoy, Motorola trae esa posibilidad a Argentina con MOTO X. Está pensado para ti, te responde a ti y está hecho por Motorola, una empresa de Google. Una vez que lo enciendes, es todo tuyo.

Desarrollado para ahorrar batería, la parte trasera del MOTO X  es curva y en conjunto con supantalla de 4,7" está especialmente diseñada para caber cómodamente en tu mano.


Te responde a vos

El Moto X responde a tu voz, no es necesario que lo toques. Sólo tienes que despertarlo diciéndole “OK Google Now”. Con el Comando Inteligente de Voz, es posible entre otras cosas consultar el pronóstico del tiempo, obtener sugerencias de ruta y navegación o hacer una llamada, todo eso sin usar las manos. Con lo mejor de los servicios Google incluidos, Moto X te ayuda a realizar tus tareas diarias de forma rápida.  

Con la Pantalla Inteligente, Moto X pone a tu disposición la información que realmente necesitas en todo momento. La información que más te importa aparece silenciosamente en pantalla en lugar de una luz intermitente. No tienes que "despertarlo" para ver la hora o los mensajes. Muy pronto notarás que esa manía constante de revisar tu teléfono habrá desaparecido. 

¿Quieres capturar ese momento perfecto antes de que se esfume? Solo basta con que gires la muñeca rápidamente dos veces y la Cámara Instantánea del Moto X estará lista para disparar. Toca cualquier punto de la pantalla y tendrás la foto que deseas.  Su sensor de alta calidad captura imágenes incluso en ambientes con poca luz. Verás la diferencia en cada una de las fotos.

¡Transfiere tu información fácilmente!
Sabemos que lo que más molesta al cambiar el teléfono es el hecho de perder cosas importantes. El Moto X te permite trasladar todo el contenido de tu teléfono Android con el que contabas hasta ahora directamente al nuevo Moto X siguiendo unos pocos pasos y sin cables. Para transferir el contenido, solo debes descargar la aplicación Migración Motorola en tu smartphone anterior, disponible en Google Play. Con "todo" queremos decir: tus fotos, videos, contactos SIM e incluso tu registro de llamadas y mensajes de texto.

Tu teléfono en tu Chrome
Todos vivimos con varios dispositivos, entonces... ¿por qué no simplificar la compatibilidad entre ellos? ¿Te olvidaste tu Moto X en el auto? No te preocupes: Motorola Connect es una extensión de Chrome que te permite ver quién te está llamando y responder mensajes de texto directamente desde tu computadora utilizando el navegador Chrome.

Disponibilidad del Moto X

El Moto X estará disponible en Argentina a través de las todos operadoras del país y también bajo la modalidad libre en retailers.

IMÁGENES: Haz click aquí para acceder a imágenes alta resolución.


Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility, una empresa propiedad de Google, desarrolla smartphones, tablets y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visita www.motorola.com/mobility

Contacto de Prensa

Ariel Pérez
+5411-4317-5346
ariel.perez@motorola.com    
Motorola Mobility

“Los tiempos de conversación y standby son aproximados. El rendimiento de la batería depende de la configuración de red, la intensidad de la señal, la temperatura de funcionamiento, las funciones seleccionadas y los patrones de utilización de voz, datos y otras aplicaciones.

Determinadas características, servicios y aplicaciones son dependientes de la red y pueden no encontrarse disponibles en todas las áreas. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Todas las características, funcionalidades y otras especificaciones de producto están sujetas a cambios sin notificación previa ni obligación. Para mayor información, contacte a su proveedor de servicios.


MOTOROLA y la M Estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Google Chrome, y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.  © 2013 Motorola Mobility, Inc. Todos los derechos reservados.

jueves, 19 de septiembre de 2013

Motorola Mobility lanza Moto X en México: El Smartphone que es todo tuyo

MÉXICO, D.F. 19 de septiembre de 2013 - Las personas quieren opciones. La opción de tener un teléfono que te haga la vida más fácil, no más complicada. La opción de poder controlar el teléfono con la voz cuando tienen las manos ocupadas. Hoy, Motorola trae esa posibilidad a México con MOTO X. Está pensado para ti, te responde a ti y está hecho por Motorola, una empresa de Google. Es todo tuyo.

El equipo ha sido desarrollado para ahorrar batería, lo que te permite disfrutar de tu dispositivo durante todo el día y hasta muy noche. Su pantalla de 4,7" está especialmente diseñada para caber cómodamente en tu mano, ya que la parte trasera del nuevo smartphone es curva.

Te responde a ti.
Moto X responde a tu voz, no es necesario que lo toques. Solo tienes que decir “OK Google Now”. Con el Comando Inteligente de Voz, puedes consultar el pronóstico del tiempo, obtener sugerencias de ruta y navegación o hacer una llamada. Todo eso sin usar las manos. Con lo mejor de los servicios Google incluidos, Moto X te ayuda a realizar tus tareas diarias de forma rápida.  

Con la Pantalla Inteligente, Moto X pone a tu disposición la información que realmente necesitas en todo momento. La información que más te importa aparece silenciosamente en pantalla en vez de una luz intermitente. No se interrumpe. No tienes que "despertarlo" para ver la hora o los mensajes. Muy pronto notarás que esa manía constante de revisar tu teléfono habrá desaparecido. 

¿Quieres capturar ese momento perfecto antes de que se esfume? Sólo basta con que gires la muñeca rápidamente dos veces y la Cámara Instantánea del Moto X estará lista para disparar. Toca cualquier punto de la pantalla y tendrás la foto que deseas.  Su sensor de alta calidad captura imágenes incluso en ambientes con poca luz. Verás la diferencia en cada una de las fotos.

¡Traspasa tu información fácilmente!
Sabemos que lo que más molesta de cambiar el teléfono es el hecho de perder cosas importantes. Gracias a Migración Motorola, Moto X te permite trasladar todo el contenido de tu teléfono Android, al nuevo Moto X siguiendo unos pocos pasos y sin cables. Para transferir contenido, solo debes descargar una aplicación en tu smartphone anterior, disponible en Google Play. Y con "todo", queremos decir: tus fotos, videos, contactos SIM e incluso tu historial de llamadas y mensajes de texto.

Tu teléfono en tu Chrome.
Todos vivimos con varios dispositivos, entonces... ¿por qué no simplificar la compatibilidad entre ellos? ¿Olvidaste tu Moto X en el auto? No te preocupes: Motorola Connect es una extensión de Chrome que te permite ver quién está llamando y responder mensajes de texto directamente desde tu computadora utilizando el navegador Chrome.

Disponibilidad del Moto X
Moto X ya se encuentra disponible en México a través de los principales operadores del país

IMÁGENES: Haz click aquí para acceder a imágenes alta resolución.

Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility, una empresa propiedad de Google, desarrolla smartphones, tablets y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visita www.motorola.com/mobility

“Los tiempos de conversación y standby son aproximados. El rendimiento de la batería depende de la configuración de red, la intensidad de la señal, la temperatura de funcionamiento, las funciones seleccionadas y los patrones de utilización de voz, datos y otras aplicaciones.

Determinadas características, servicios y aplicaciones son dependientes de la red y pueden no encontrarse disponibles en todas las áreas. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Todas las características, funcionalidades y otras especificaciones de producto están sujetas a cambios sin notificación previa ni obligación. Para mayor información, contacte a su proveedor de servicios.

MOTOROLA y la M Estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC.  Google y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.  © 2013 Motorola Mobility, Inc. Todos los derechos reservados.

Contacto de Prensa
Ariel Pérez
+5411-4317-5346
ariel.perez@motorola.com    
Motorola Mobility

jueves, 5 de septiembre de 2013

Motorola Mobility lanza Moto X en Chile: El Smartphone que es todo tuyo

SANTIAGO, 5 de septiembre de 2013 - Las personas quieren opciones. ¿Te imaginas la opción de tener un smartphone que simplifique la vida y que puedas controlar sólo con tu voz? Motorola, hoy una empresa de Google, pensó en esto y creó el nuevo Moto X, un equipo que es capaz de entender y responder al usuario. Una vez encendido, Moto X es tu mejor asistente personal.

Desarrollado además para ahorrar batería, para ahorrar batería, lo que te permite disfrutar de tu dispositivo durante todo el día y hasta muy entrada la noche. Su pantalla de 4,7" está especialmente diseñada para caber cómodamente en tu mano, ya que la parte trasera del nuevo smartphone es curva.

Te responde a ti

El Moto X responde a tu voz, no es necesario que lo toques. Con el Comando Inteligente de Voz, puedes consultar el pronóstico del tiempo, obtener sugerencias de ruta y navegación o hacer una llamada. Todo eso sin usar las manos. Y con lo mejor de los servicios Google incluidos, Moto X te ayuda a realizar tus tareas diarias de forma rápida.  

Con la Pantalla Inteligente, Moto X pone a tu disposición la información que realmente necesitas en todo momento. La información que más te importa aparece silenciosamente en pantalla en vez de una luz intermitente. No se interrumpe. No tienes que "despertarlo" para ver la hora o los mensajes. Muy pronto notarás que esa manía constante de revisar tu teléfono habrá desaparecido. 

¿Quieres capturar ese momento perfecto antes de que se esfume? Solo basta con que gires la muñeca rápidamente dos veces y la Cámara Instantánea del Moto X estará lista para disparar. Toca cualquier punto de la pantalla y tendrás la foto que deseas.  Su sensor de alta calidad captura imágenes incluso en ambientes con poca luz. Verás la diferencia en cada una de las fotos.

Traspasa tu información fácilmente!
Sabemos que lo que más molesta de cambiar el teléfono es el hecho de perder cosas importantes. El Moto X te permite trasladar todo el contenido de tu teléfono Android con el que contabas hasta ahora directamente al nuevo Moto X siguiendo unos pocos pasos, y sin cables. Para transferir contenido, solo debes descargar una aplicación en tu smartphone anterior, disponible en Google Play. Y con "todo", queremos decir: tus fotos, videos, contactos SIM e incluso tu historial de llamadas y mensajes de texto.

Tu teléfono en tu Chrome.
Todos vivimos con varios dispositivos, entonces... ¿por qué no simplificar la compatibilidad entre ellos? ¿Te olvidaste tu Moto X en el auto? No te preocupes: Motorola Connect es una extensión de Chrome que te permite ver quién te está llamando y responder mensajes de texto directamente desde tu laptop utilizando el navegador Chrome.

Disponibilidad del Moto X
El Moto X estará disponible en Chile a través de Claro y Movistar a partir de hoy en los principales puntos de venta del país.

IMAGENES: Haz click aquí para acceder a imágenes alta resolución.

Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility, una empresa propiedad de Google, desarrolla smartphones, tablets y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visita www.motorola.com/mobility

“Los tiempos de conversación y standby son aproximados. El rendimiento de la batería depende de la configuración de red, la intensidad de la señal, la temperatura de funcionamiento, las funciones seleccionadas y los patrones de utilización de voz, datos y otras aplicaciones.

Determinadas características, servicios y aplicaciones son dependientes de la red y pueden no encontrarse disponibles en todas las áreas. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Todas las características, funcionalidades y otras especificaciones de producto están sujetas a cambios sin notificación previa ni obligación. Para mayor información, contacte a su proveedor de servicios.

MOTOROLA y la M Estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC.  Google y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.  © 2013 Motorola Mobility, Inc. Todos los derechos reservados.